Есть понятия, которые кажутся издателям и печатникам простыми и понятными, а у авторов и читателей вызывают оторопь. Например, немало вопросов вызывают авторские листы. Мы, профессионалы рынка, живём в мире, где это понятие никого не пугает и не удивляет, нам так привычно и удобно считать тексты. Но в какой-то момент обязательно раздаётся вопрос: «Авторский лист — сколько это?».
Что такое авторский лист и откуда он взялся?
Чтобы оценить количества текста, нужны какие-то критерии. Копирайтеры привыкли считать тексты в знаках или тысячах знаков. Журналисты нередко считают страницами. Маяковскому, говорят, платили за строки. Очень легко договориться между собой. Хоть в сантиметрах посчитай, хоть в попугайских крылышках. В Советском Союзе нужно было договориться всей огромной страной. Результат деятельности литераторов стали считать в авторских листах. В них же оценивается труд редакторов и корректоров, Переводчики тоже нередко считают авторскими листами. То же и у полиграфистов. В выходных данных книг нередко указан их объём в авторских листах.
Есть и ещё одно название авторского листа — учётно-издательский лист. Это одно и то же. Часто в авторских листах считают объём материала, переданного автором издательству, а в учётно издательских листах — переданное издателем в типографию. Объём при этом подразумевается один и тот же.
Upd: Условный печатный лист (усл. печ. л.) — это НЕ то же самое.
Авторский лист — сколько это?
В Советском Союзе, современной России и странах СНГ авторский лист равен 40 000 печатных знаков. Цифры, знаки препинания и пробелы — считаются, ведь без них текст невозможно будет читать.
40 000 знаков — это примерно 22 машинописных листа текста и 10 набранных на компьютере (или в редакторе). Стихи тоже считают авторскими листами. Одним листом стихотворного текста принято считать 700 строк. Так же оценивается и 3000 квадратных сантиметров графики.